Dominio del Epañol Dominicano
Hace unos días mientras dormía me dije a mi mismo déjame analiza el idioma de nosotro’ y me di cuenta que no es el español común y corriente, que nuestro Español es tan inmenso y esta tan enriquecido que debe de dársele el estatus de otro idioma y llamarse Epañol Dominicano.
Epañol Dominicano digase tambien Dominicanismo, es un idioma compuesto por 6 Vocablos Principales, que los mencionare y definire a continuación…
Vocablo Zoologico, Vocablo Trade Marks, Vocablo Tri-way, Vocablo Calimocho, Vocablo Made in Dominican y el Vocablo Vacanismo.
Vocablo Zoologico: es aquel que identifica a un individuo con un Animal asegun sea su conducta o compotamiento. Ejs.:
“Ese Tipo es un Puelco” Si el individuo no se baña
“Ese Tipo es un Burro” si el individuo en cuestion es bruto
“Ese Tipo es un Caballo” si el individuo tiene buenas condiciones fisicas y las emplea para realizar una actividad.
“Ese Tipo es un Leon” si el individuo es un tipo guapo
“Ese Tipo es un Gato” si el individuo es un ladron
“Es un Gallito” si no baraja un pleito y le gutan la pelea, Etc.
Vocablo Trade Marks: es aquel que adopta una marca como nombre propio de un artículo. Ejs.:
Dame un Gillette, refiriéndose a una Rasuradora o Navaja para afeitar.
Dame un Pampers, refiriendose a un pañal desechable.
Dame un Chiclet, refiriendose a coma de maca’
Vocablo Tri-way: es aquel vocablo que emplea palabras tan raras que la otra persona puede entender como 3 cosas diferentes. Este vocablo puede ocasionar graves equivocaciones y confusiones. Ejs.:
“Si alo… quien eh! Carmen ponme a Mama” (Un tipo diciéndole a su hermana carmen que le pase a su madre al teléfono)
“Maria agarramelo ahí abajo pa sacalo” (un tipo que le esta brindado ayuda a una vecina con un Televisor que quiere llevar a reparar)
Vocablo Calimocho: es aquel en que el interlocutor corta las palabras para hacer frases mas cortas. Ejs.:
“Pande va tata” (Para donde va Altagracia)
“No hay ma madera” (Se acabo la madera)
Vocablo Made in Dominican: es el más novedoso y extenso, y de hecho el que mas enriquece al Epañol Dominicano, dado que este crea nuevas palabras y que solo los dominicanos y extranjeros aplatanados las pueden entener. Este viene siendo como la parte de los verbos irregulares, que vienen pol difol (default). Ejs.:
“El Tipo se Jondio” (El Tipo se lanzo)
“El Tipo se mando Juyendo” (El Tipo salio corriendo despavorido)
“El Tipo me Gufio) (El Tipo relajo)
“Ese Tipo me Tripea” (El tipo me hace reir)
Una vez hace ya un tiempesito yo tenia como 7 años (no hace tanto verdad) llega un tio del campo y me dice ve a la Pulperia... y anduve el barrio entero a ver donde vendian pulpo (lo grande que yo nama' habia visto los pulpos por TV) me jarte de buscar y no encontre ninguna,
Luego supe que Pulperia significaba Colmado, pero debe ser en Portuguez o en Bulgaro porque vayaaa....!!! Pero en realidad es Epañol Dominicano.
Vocablo Vacanismo: este es producto de la degradacion del Español Tradicional y de nuevas y novedosas adaptaciones, esta lleno de aportes que han hecho al Idioma los Jóvenes, Jevitos, Joe’s y Vacanos. Este puede llegar a Sub-Dividirse dependiendo del sector o Region del Pais. Ejs.:
“K lo k” (Que tal como estas)
“ Y entonce dime a ve” (que me cuentas)
“Ese tipo e el Ma’” ( ese tipo es el mejor)
"Montame Montro" (dime hombre)
Espero que este aporte le sea de utilidad en su diario vivir y principalmente a los Extranjeros, y para aquellos que desean aprender mas sobre el tema, esta a la venta en todos los Felli’s Store del pais el Manual Dominio del Epañol Dominicano.
Epañol Dominicano digase tambien Dominicanismo, es un idioma compuesto por 6 Vocablos Principales, que los mencionare y definire a continuación…
Vocablo Zoologico, Vocablo Trade Marks, Vocablo Tri-way, Vocablo Calimocho, Vocablo Made in Dominican y el Vocablo Vacanismo.
Vocablo Zoologico: es aquel que identifica a un individuo con un Animal asegun sea su conducta o compotamiento. Ejs.:
“Ese Tipo es un Puelco” Si el individuo no se baña
“Ese Tipo es un Burro” si el individuo en cuestion es bruto
“Ese Tipo es un Caballo” si el individuo tiene buenas condiciones fisicas y las emplea para realizar una actividad.
“Ese Tipo es un Leon” si el individuo es un tipo guapo
“Ese Tipo es un Gato” si el individuo es un ladron
“Es un Gallito” si no baraja un pleito y le gutan la pelea, Etc.
Vocablo Trade Marks: es aquel que adopta una marca como nombre propio de un artículo. Ejs.:
Dame un Gillette, refiriéndose a una Rasuradora o Navaja para afeitar.
Dame un Pampers, refiriendose a un pañal desechable.
Dame un Chiclet, refiriendose a coma de maca’
Vocablo Tri-way: es aquel vocablo que emplea palabras tan raras que la otra persona puede entender como 3 cosas diferentes. Este vocablo puede ocasionar graves equivocaciones y confusiones. Ejs.:
“Si alo… quien eh! Carmen ponme a Mama” (Un tipo diciéndole a su hermana carmen que le pase a su madre al teléfono)
“Maria agarramelo ahí abajo pa sacalo” (un tipo que le esta brindado ayuda a una vecina con un Televisor que quiere llevar a reparar)
Vocablo Calimocho: es aquel en que el interlocutor corta las palabras para hacer frases mas cortas. Ejs.:
“Pande va tata” (Para donde va Altagracia)
“No hay ma madera” (Se acabo la madera)
Vocablo Made in Dominican: es el más novedoso y extenso, y de hecho el que mas enriquece al Epañol Dominicano, dado que este crea nuevas palabras y que solo los dominicanos y extranjeros aplatanados las pueden entener. Este viene siendo como la parte de los verbos irregulares, que vienen pol difol (default). Ejs.:
“El Tipo se Jondio” (El Tipo se lanzo)
“El Tipo se mando Juyendo” (El Tipo salio corriendo despavorido)
“El Tipo me Gufio) (El Tipo relajo)
“Ese Tipo me Tripea” (El tipo me hace reir)
Una vez hace ya un tiempesito yo tenia como 7 años (no hace tanto verdad) llega un tio del campo y me dice ve a la Pulperia... y anduve el barrio entero a ver donde vendian pulpo (lo grande que yo nama' habia visto los pulpos por TV) me jarte de buscar y no encontre ninguna,
Luego supe que Pulperia significaba Colmado, pero debe ser en Portuguez o en Bulgaro porque vayaaa....!!! Pero en realidad es Epañol Dominicano.
Vocablo Vacanismo: este es producto de la degradacion del Español Tradicional y de nuevas y novedosas adaptaciones, esta lleno de aportes que han hecho al Idioma los Jóvenes, Jevitos, Joe’s y Vacanos. Este puede llegar a Sub-Dividirse dependiendo del sector o Region del Pais. Ejs.:
“K lo k” (Que tal como estas)
“ Y entonce dime a ve” (que me cuentas)
“Ese tipo e el Ma’” ( ese tipo es el mejor)
"Montame Montro" (dime hombre)
Espero que este aporte le sea de utilidad en su diario vivir y principalmente a los Extranjeros, y para aquellos que desean aprender mas sobre el tema, esta a la venta en todos los Felli’s Store del pais el Manual Dominio del Epañol Dominicano.
posted by Raffy Paniagua at 8:54:00 a. m.
Y no diras nada? Ya 13 han escrito
